1 00:00:10,510 --> 00:00:13,289 Tena misy izany. Mitranga izany ankehitriny. 2 00:00:13,313 --> 00:00:16,892 Eto izy ireo! Ary mandeha eo anivontsika izy ireo! 3 00:00:16,916 --> 00:00:21,864 Ny hetsika meteor rehetra dia midika misy mpitsidika hafa ho avy. Tsara iray. 4 00:00:21,888 --> 00:00:23,332 Misotro kely ny rehetra 5 00:00:23,356 --> 00:00:25,558 - ary mandeha amin'ny tsipika isika? - Eny. 6 00:00:28,661 --> 00:00:29,638 Tsia! 7 00:00:29,662 --> 00:00:30,697 Tsia. 8 00:00:31,364 --> 00:00:33,943 - Atsaharo! Mijanòna! - Tsia! 9 00:00:35,502 --> 00:00:37,480 Nahazo mpitsidika tsara ianao, nahazo mpitsidika ratsy. 10 00:00:37,504 --> 00:00:41,474 Rehefa miseho ny tsara miakatra, ny ratsy mihaza azy. 11 00:00:55,021 --> 00:00:56,623 Lele! 12 00:02:01,654 --> 00:02:04,400 Fleetwood Mac, mora divay mena, ary firaisana ara-nofo. 13 00:02:04,424 --> 00:02:07,770 Be dia be ny firaisana ara-nofo. 14 00:02:07,794 --> 00:02:10,797 Tena be izany taona voalohany nivadianay. 15 00:02:11,831 --> 00:02:15,068 Tsy nieritreritra ny ho tia mihitsy aho na iza na iza tahaka ny nitiavako an'i William. 16 00:02:15,702 --> 00:02:18,247 Izany dia, mandra-pahatongan'i James. 17 00:02:18,271 --> 00:02:21,283 Nijery azy indray aho, dia hoy aho 18 00:02:21,307 --> 00:02:24,153 Hiakatra tendrombohitra aho ary milomano ranomasina 19 00:02:24,177 --> 00:02:27,714 ary miady amin'ny biby goavam-be ho an'io zazalahy kely io. 20 00:02:28,748 --> 00:02:33,095 Ary rehefa maty i William, I nihevitra fa ny antsasaky ny fitiavako dia maty niaraka taminy. 21 00:02:33,119 --> 00:02:35,498 Ny tiako holazaina dia ny antsasany sisa ho an'i James, 22 00:02:35,522 --> 00:02:37,023 fa avy eo, dia izay. 23 00:02:38,224 --> 00:02:42,505 Saingy hita fa toy ny fitiavana zavatra hafa. Tsy azonao fehezina izany. 24 00:02:42,529 --> 00:02:44,940 Satria tonga ianao miaraka, ary baby meryl, 25 00:02:44,964 --> 00:02:47,910 ary Arlo, izay nivoaka vao maraina. 26 00:02:47,934 --> 00:02:49,345 Iraika amby telopolo herinandro. 27 00:02:49,369 --> 00:02:51,604 Hanao na inona na inona ho an'ireo ankizy ireo aho. 28 00:02:51,705 --> 00:02:53,373 Eny, fantatro. 29 00:02:54,240 --> 00:02:56,743 Toa ny fandehanan-dra dia nijanona ihany. 30 00:02:57,277 --> 00:03:00,356 Aiza anefa izy ireo? Ary mety ve izy ireo? 31 00:03:00,380 --> 00:03:02,591 Te-hahita azy ireo fotsiny aho ny masoko roa. 32 00:03:02,615 --> 00:03:05,218 Ary te hamihina azy ireo aho ary lazao aminy fa tiako izy ireo. 33 00:03:05,752 --> 00:03:09,098 Ary tehirizo tsara izy ireo. Mikoropaka aho. 34 00:03:09,122 --> 00:03:10,790 Ary tsara izany. 35 00:03:13,259 --> 00:03:15,395 Novonoiko izy. 36 00:03:18,098 --> 00:03:19,799 Ary tsara ihany koa izany. 37 00:03:21,167 --> 00:03:22,769 Eny, tohina ianao. 38 00:03:24,604 --> 00:03:27,216 Ny tananao, nitsahatra nangovitra. 39 00:03:27,240 --> 00:03:29,709 Ny adrenaline koa angamba. 40 00:03:30,377 --> 00:03:32,855 Mampalahelo fa tsy haharitra elaela. 41 00:03:32,879 --> 00:03:34,090 Tsy ho aiza ianao. 42 00:03:34,114 --> 00:03:35,291 Fa ny ankizy. 43 00:03:35,315 --> 00:03:37,293 Izahay sy Donald dia eo amin'izany. 44 00:03:37,317 --> 00:03:39,652 - Ho eo aorianao izahay. - Okay. 45 00:03:55,335 --> 00:03:57,270 Niverina izy ireo. 46 00:04:39,979 --> 00:04:41,857 Tsy maninona, tsy maninona. 47 00:05:02,302 --> 00:05:05,514 Izaho-tsy nikasa. Mcnab, nanondro basy anay izy, 48 00:05:05,538 --> 00:05:08,284 ary tsy handratra mihitsy aho na iza na iza ninia, 49 00:05:08,308 --> 00:05:09,919 tsy olona fa tsy biby 50 00:05:09,943 --> 00:05:12,655 - Fantatro fa tsy hanao izany ianao, ry malala. - Tsy tiako akory ny mamoritra bibikely. 51 00:05:12,679 --> 00:05:15,124 Niaro tena ianao. 52 00:05:15,148 --> 00:05:17,283 Ary meryl ary Arlo. 53 00:05:17,384 --> 00:05:19,261 Ary zavatra tsara izany, ry malala, okay? 54 00:05:19,285 --> 00:05:20,653 Miaro ny namanao. 55 00:05:20,754 --> 00:05:23,132 Te hanampy haka ilay ranon-javatra fotsiny aho. 56 00:05:23,156 --> 00:05:26,535 Saingy mcnab, nanana izany mampatahotra izany izy saron-tava, dia nosamboriny fotsiny izahay. 57 00:05:26,559 --> 00:05:29,472 Izaho... nandatsaka ny ranon-javatra. 58 00:05:29,496 --> 00:05:30,906 A-Inona ianao miresaka, ny ranon-javatra? 59 00:05:30,930 --> 00:05:32,875 Harbinger, nanana izany izy lalana ahafahantsika rehetra mivoaka. 60 00:05:32,899 --> 00:05:36,302 Izany dia ity-ity avana ity ranon-javatra. Nilaza izy fa poizina izany, 61 00:05:36,403 --> 00:05:39,615 fa raha misotro kely fotsiny amin'izany dia afaka mandeha amin'ny tsipika ianao. 62 00:05:39,639 --> 00:05:42,051 - Mora... peasy, hoy izy. - Andraso, soa aman-tsara? 63 00:05:42,075 --> 00:05:44,144 Eny, azo antoka tanteraka. 64 00:05:45,011 --> 00:05:48,948 Nahazo ny sasany tao anaty siny izahay, saingy tamin’izay no naheno fiara izahay. 65 00:05:49,049 --> 00:05:51,827 Izany no mcnab. Izy no mijanona eo amin'ny ilany ilany ny tsipika, 66 00:05:51,851 --> 00:05:54,497 fa rehefa hitany ny siny ny ranon-javatra, dia nihazakazaka nanatona anay izy, 67 00:05:54,521 --> 00:05:57,533 teo ambonin'ny tsipika, ary vaky ny siny. 68 00:05:57,557 --> 00:06:00,860 Fa heveriko fa mety misy mbola misy sisa tavela ao. 69 00:06:02,128 --> 00:06:03,963 Ento any amin'ny fiaran'ny mcnab aho. 70 00:06:15,942 --> 00:06:19,722 Meryl, alao ny 3 mil syringe sy ny ropivacaine. 71 00:06:19,746 --> 00:06:22,148 Mila ny fanjaitra mpamily sy forceps, azafady. 72 00:06:22,982 --> 00:06:25,594 Hey, tiako akaiky izy fa tsy akaiky izao. 73 00:06:25,618 --> 00:06:27,730 - Afaka...? - Eny, eny, azony izy. 74 00:06:27,754 --> 00:06:30,266 Avia eto, bud. Lasa izao. 75 00:06:30,290 --> 00:06:32,134 Okay. 76 00:06:32,158 --> 00:06:33,626 Tandremo. 77 00:06:34,594 --> 00:06:36,529 Hametraka anao eto, okay? 78 00:06:38,231 --> 00:06:39,766 Hey... 79 00:06:40,300 --> 00:06:42,311 Azo antoka fa salama tsara ianao, sa tsy izany, Arlo? 80 00:06:42,335 --> 00:06:43,837 Tsy maninona aho ry dada. 81 00:06:44,871 --> 00:06:45,972 Avia aty. 82 00:06:47,207 --> 00:06:49,518 Tian'i Harbinger ho fantatr'i Neny... 83 00:06:49,542 --> 00:06:52,145 - Iza? - Harbinger. 84 00:06:54,314 --> 00:06:55,458 Inona no tadiavin'ny harbinger? 85 00:06:55,482 --> 00:06:57,584 Nilaza i Harbinger fa tsara ny mcnab. 86 00:06:58,852 --> 00:07:01,888 Ny iray hafa, mpamono olona, ​​ratsy izany. 87 00:07:02,322 --> 00:07:04,691 Harbinger sy mpamono olona, ​​nahazo izany. 88 00:07:05,225 --> 00:07:06,225 Lehilahy tsara. 89 00:07:10,063 --> 00:07:11,564 Navarros? 90 00:07:14,768 --> 00:07:16,703 Ahoana ny momba anao? Ao tsara ve ianao? 91 00:07:18,338 --> 00:07:19,839 tsy maninona aho. 92 00:07:21,808 --> 00:07:23,877 Mila mandeha mijery ny reninao ianao. 93 00:07:25,278 --> 00:07:26,689 Inona? Inona no nitranga? 94 00:07:26,713 --> 00:07:29,592 Donald, azonao ...? 95 00:07:29,616 --> 00:07:32,628 Eny, hameno anao aho. Avia ry Duke. 96 00:07:32,652 --> 00:07:34,487 - Eo moa. - Okay... 97 00:07:35,055 --> 00:07:38,067 - Andao. Duke, avia eto. - Azo antoka fa azonao izany? 98 00:07:38,091 --> 00:07:39,192 Meryl? 99 00:07:40,393 --> 00:07:41,995 azoko ity. 100 00:07:42,462 --> 00:07:43,897 Okay. 101 00:07:44,664 --> 00:07:46,976 Ary miteny amiko ianao Olsen eto maty 102 00:07:47,000 --> 00:07:49,069 tsy midika ve izany fa lavitry ny loza isika? 103 00:07:49,769 --> 00:07:51,647 Eny, izany no tiako holazaina izay nolazain'ilay zaza, Travis. 104 00:07:51,671 --> 00:07:56,519 Ilay mpitsidika hafa, mpamono olona, dia mety vao nifindra tany amin'olona hafa. 105 00:07:56,543 --> 00:07:59,979 Jesosy Kristy ô! 106 00:08:00,080 --> 00:08:01,214 Eny... 107 00:08:04,517 --> 00:08:05,885 - Eny... - Inona? 108 00:08:07,220 --> 00:08:11,133 Ankehitriny, izaho sy ianao dia nahazo eto, ary avy eo Valeria ... 109 00:08:11,157 --> 00:08:14,370 Miandrasa, miverena, miverena. Tsy misy tena hitanao ve izany? 110 00:08:14,394 --> 00:08:16,739 Izany no nolazaiko. 111 00:08:16,763 --> 00:08:19,508 Nilaza ny reninao fa nanafaka ny tenany izy, 112 00:08:19,532 --> 00:08:21,744 - tonga nanaraka azy izy... - Eny. 113 00:08:21,768 --> 00:08:25,381 Tamin'ny voalohany, nieritreritra izany aho dia adala ihany, 114 00:08:25,405 --> 00:08:26,782 fantatrao, toy ny zavatra hafa rehetra, 115 00:08:26,806 --> 00:08:29,185 fa lazao amiko fa tsy izany toa voatifitra izy 116 00:08:29,209 --> 00:08:30,844 raha mbola nipetraka izy. 117 00:08:32,645 --> 00:08:35,157 Raha mbola tsy afa-nanoatra izy. 118 00:08:35,181 --> 00:08:37,426 - Tena marina. - Lele. 119 00:08:37,450 --> 00:08:38,852 Midika izany fa... 120 00:08:41,054 --> 00:08:45,234 Midika izany fa mila mandeha milaza ianao Mila mandeha mijery ny reniko izahay sy Maggie. 121 00:08:45,258 --> 00:08:46,793 Eo moa. 122 00:09:01,808 --> 00:09:03,753 Tsy te hahalala ianao. 123 00:09:03,777 --> 00:09:05,712 Ary tsy te-hilaza aminao aho. 124 00:09:07,614 --> 00:09:09,692 Inona ny dikan'izany? 125 00:09:09,716 --> 00:09:11,818 Midika izany fa misy zavatra any ivelany. 126 00:09:12,585 --> 00:09:14,220 Misy zavatra toy izany ... 127 00:09:15,689 --> 00:09:17,369 Midika izany fa izy ireo maty rehefa tonga tany. 128 00:09:19,559 --> 00:09:22,929 Andriamanitro... Midika izany fa tsy misy olona ho avy. 129 00:09:24,698 --> 00:09:25,999 Tsy maninona anefa ianao? 130 00:09:26,399 --> 00:09:28,234 Tsia, tsy izany aho. 131 00:09:29,703 --> 00:09:31,104 Ary ahoana ny amin'i James? Izy... 132 00:09:32,772 --> 00:09:34,841 - Ahoana ny momba azy? - Eny, ianao... 133 00:09:36,109 --> 00:09:39,088 Eny, ianao... Nilaza ianao fa maty izy ireo. 134 00:09:39,112 --> 00:09:40,814 Fa ny tarehiny. 135 00:09:41,414 --> 00:09:44,117 Nanao ny sasany tamin'izany aho, eny. 136 00:09:54,461 --> 00:09:57,197 Vita ny amin'iny. Nofaranako izany. 137 00:10:01,434 --> 00:10:06,973 Okay... Tsy izany... Hivoaka marina. 138 00:10:08,441 --> 00:10:10,143 Saingy tsy momba anao izany. 139 00:10:10,643 --> 00:10:12,946 Ary tsy momba an'i James izany. 140 00:10:13,947 --> 00:10:17,326 Momba ahy izany. any nisy zavatra tsy ampy. 141 00:10:17,350 --> 00:10:18,350 Ho ahy. 142 00:10:19,352 --> 00:10:21,964 Manenina ny lainga aho, manenina ny nandratra anao, 143 00:10:21,988 --> 00:10:24,667 ary raha midika ho fahaverezanao izany, 144 00:10:24,691 --> 00:10:27,761 dia tena hanenenako tokoa... 145 00:10:31,464 --> 00:10:33,767 Tsy ny fikasako fotsiny izany. 146 00:10:36,503 --> 00:10:38,347 Tsy izany ve no fikasanao? 147 00:10:38,371 --> 00:10:41,250 Mananihany ve ianao izaho? Tsia, nahoana aho no...? 148 00:10:41,274 --> 00:10:43,309 Neny? Dada? 149 00:10:55,622 --> 00:10:57,157 Nicholas. 150 00:11:01,127 --> 00:11:02,128 Eto. 151 00:11:20,780 --> 00:11:23,817 - Ruben? - Dada? 152 00:11:27,187 --> 00:11:29,165 - Eto, ianao fotsiny ... - Hoy aho, azoko. 153 00:11:29,189 --> 00:11:31,734 Tsy maninona. Afaka... afaka manampy anao aho. 154 00:11:31,758 --> 00:11:33,026 ry zalahy? 155 00:11:43,937 --> 00:11:46,406 Mankanesa ato ivohoko. miadana. 156 00:11:47,607 --> 00:11:49,209 miadana. 157 00:11:50,577 --> 00:11:52,288 miadana. 158 00:11:53,813 --> 00:11:55,691 - Nicholas? Mila mitifitra ianao. - Eny. 159 00:11:55,715 --> 00:11:58,327 - Inona? - Efitrano boribory. Ataovy izany. 160 00:11:58,351 --> 00:12:01,330 - Ny rano ihany no tadiaviny. - Tantely, fa mila izany ranon-javatra izany. 161 00:12:01,354 --> 00:12:03,833 Tsy maintsy mitifitra ianao, Nicholas. Alefaso izao. Ankehitriny! 162 00:12:11,364 --> 00:12:12,575 Jesosy. 163 00:12:12,599 --> 00:12:14,300 Marina daholo izany. 164 00:12:22,409 --> 00:12:23,409 Lasa izany. 165 00:12:25,445 --> 00:12:26,445 Tompo ô! 166 00:12:27,914 --> 00:12:29,315 Tena akaiky. 167 00:13:20,300 --> 00:13:22,778 Tsy mandratra anao i Harbinger, sa tsy izany? 168 00:13:22,802 --> 00:13:24,471 Tsy maninona ianao? 169 00:13:28,341 --> 00:13:31,087 Matoky ahy i Harbinger, ary matoky azy aho. 170 00:13:31,111 --> 00:13:34,290 Ary samy sahy izahay. 171 00:13:34,314 --> 00:13:35,825 Yeah. 172 00:13:35,849 --> 00:13:37,484 Eny, azo antoka ianao. 173 00:13:41,054 --> 00:13:44,400 Nolazain'i Meryl io fambara io dia manao asa fitoriana. 174 00:13:44,424 --> 00:13:45,992 Marina ve izany? 175 00:13:47,460 --> 00:13:48,628 Eny. 176 00:13:49,696 --> 00:13:50,930 Okay. 177 00:13:51,631 --> 00:13:52,932 Inona ity? 178 00:13:54,934 --> 00:13:56,746 Mba hahitana ny milina. 179 00:13:56,770 --> 00:13:58,405 Mandehana any. 180 00:14:00,073 --> 00:14:01,641 Ary tsy maintsy hangina be aho. 181 00:14:03,143 --> 00:14:04,143 Nahoana? 182 00:14:05,111 --> 00:14:06,946 Ka tsy mamoha azy ireo aho. 183 00:14:08,348 --> 00:14:09,859 Mifohaza iza? 184 00:14:09,883 --> 00:14:11,651 Matory izy ireo, miafina. 185 00:14:13,553 --> 00:14:15,388 Ireo mpamono olona hafa. 186 00:14:17,891 --> 00:14:20,960 Miafina... amin’ny olona? 187 00:14:26,766 --> 00:14:27,967 marina. 188 00:14:28,802 --> 00:14:30,236 Okay ary... 189 00:14:30,337 --> 00:14:33,373 Ary ity milina ity. Inona mitranga rehefa mandeha any? 190 00:14:33,773 --> 00:14:35,542 Izaho no switch on. 191 00:14:37,277 --> 00:14:38,945 Inona no mitranga rehefa velominao izy io? 192 00:14:39,879 --> 00:14:41,281 Miomana izahay. 193 00:14:43,049 --> 00:14:44,384 Miomana amin'ny inona? 194 00:14:45,118 --> 00:14:47,287 Ny fanafihana. 195 00:14:47,821 --> 00:14:48,898 Andriamanitra ô. 196 00:14:48,922 --> 00:14:50,523 Andraso. 197 00:14:58,765 --> 00:15:00,033 Neny? 198 00:15:09,142 --> 00:15:11,044 Tsy ao an-trano izy. 199 00:15:11,878 --> 00:15:13,522 Manao inona ianao? 200 00:15:13,546 --> 00:15:15,415 Nahita olana izahay. 201 00:15:17,550 --> 00:15:21,654 Tsy resaka iray akory izany mpamono olona. Am-polony eo ho eo izany. 202 00:15:21,755 --> 00:15:23,056 Anjatony angamba. 203 00:15:23,623 --> 00:15:25,634 Matory daholo izy rehetra miandry fohazina. 204 00:15:25,658 --> 00:15:28,661 Ary ny vahiny, ao amin'ny zanakao, mety ho ny fanantenana tsara indrindra ananantsika 205 00:15:28,762 --> 00:15:30,439 ho tafita velona amin'ity fanafihana ity. 206 00:15:30,463 --> 00:15:32,341 Izany no antony tsy maintsy hiaraka amiko. 207 00:15:32,365 --> 00:15:34,276 Azafady, apetraho fotsiny ny basy. Mba miangavy re! 208 00:15:34,300 --> 00:15:38,581 Ankoatra ny tenako sy ny ry zalahy, tsy fantatro hoe iza no hatokisana. 209 00:15:38,605 --> 00:15:41,074 Tsy azonao itokisana ilay olona iza no nanavotra ny ainao? 210 00:15:43,143 --> 00:15:44,778 Mcnab! Hey! 211 00:15:45,512 --> 00:15:47,681 - Tsy maninona. Tafaverina aho. - Avereno indray! 212 00:15:48,815 --> 00:15:50,059 Aleo hiresaka fotsiny. 213 00:15:50,083 --> 00:15:51,694 Tsy misy fotoana. 214 00:15:51,718 --> 00:15:53,153 Fantatro ny momba ireo mpitsidika. 215 00:15:55,088 --> 00:15:56,523 Nolazain'i Travis tamiko ny zava-drehetra. 216 00:15:57,724 --> 00:15:58,725 Travis? 217 00:15:59,893 --> 00:16:01,161 Travis dia maty. 218 00:16:02,362 --> 00:16:03,596 Olsen koa. 219 00:16:05,432 --> 00:16:08,177 Izany no ataony! 220 00:16:08,201 --> 00:16:09,578 Manimba sy mamono! 221 00:16:09,602 --> 00:16:11,480 Tsy mijanona. Tsy mbola. 222 00:16:11,504 --> 00:16:13,649 Tsy hamela anao aho raiso Arlo. Tsy izany fotsiny aho. 223 00:16:13,673 --> 00:16:18,087 Misy mpamono olona eto! Mety ho izany na iza na iza aminareo! Ary manaraka ny zanakao izany. 224 00:16:18,111 --> 00:16:22,124 Okay! Okay. Ahoana raha tsy nanao izany ianao tsy maintsy maka Arlo handray harbinger? 225 00:16:22,148 --> 00:16:24,260 Manaova harbinger move ao amiko. Afaka maka ahy ianao. 226 00:16:24,284 --> 00:16:25,561 Tsia. Tsy misy miaraka aminy isika! 227 00:16:25,585 --> 00:16:27,463 - Mangìna! Mijanòna! - Okay, ajanony. azafady... 228 00:16:27,487 --> 00:16:30,032 Mijanòna, mijanòna! 229 00:16:39,666 --> 00:16:41,634 Haingana! Alefa! Alefa! Alefa. 230 00:16:49,242 --> 00:16:51,611 Aho, Donald. Donald... 231 00:16:52,846 --> 00:16:54,748 Andriamanitro. 232 00:16:55,115 --> 00:16:57,650 Shit. 233 00:16:57,751 --> 00:17:00,763 Hey, tsy maninona ianao. Tsy maninona ianao. 234 00:17:02,022 --> 00:17:03,123 Lasa izy. 235 00:17:10,730 --> 00:17:12,241 Tsy mandeha na aiza na aiza. 236 00:17:17,137 --> 00:17:18,938 Tsia, tsy misy olona ao. 237 00:17:19,039 --> 00:17:20,750 Handeha any amin'ny efitranon'i Arlo izahay. 238 00:17:20,774 --> 00:17:22,218 - Hey, hidio ny varavarana? - Okay. 239 00:17:22,242 --> 00:17:23,552 - Dada. - Eny? 240 00:17:23,576 --> 00:17:24,553 Andao hiaraka aminay. 241 00:17:24,577 --> 00:17:26,856 - Ry malala, tsy afaka aho. - Fa mcnab, izy 242 00:17:26,880 --> 00:17:29,792 eny, mbola any ivelany izy any ho any, fantatro, fa, 243 00:17:29,816 --> 00:17:31,651 mila mitady renibe isika. 244 00:17:33,920 --> 00:17:35,588 Satria heverinao fa tsy tena izy? 245 00:17:37,791 --> 00:17:40,569 Tahaka an'i Arlo miaraka amin'ny harbinger, heverinao fa mpamono olona izy. 246 00:17:42,662 --> 00:17:43,930 Marina izany. 247 00:17:44,330 --> 00:17:46,700 Tena mino ve ianao fa handratra antsika izy? 248 00:17:47,934 --> 00:17:48,934 Yeah. 249 00:17:51,304 --> 00:17:52,848 Meryl, andao. 250 00:17:52,872 --> 00:17:54,850 Hey, mer. Jereo aho. 251 00:17:54,874 --> 00:17:57,544 Hilamina ny zava-drehetra. 252 00:18:10,390 --> 00:18:12,258 Azo antoka fa vonona amin'izany ianao? 253 00:18:12,359 --> 00:18:13,936 Tsy mbola akaiky an'izany aho. 254 00:18:13,960 --> 00:18:16,105 Inona iny? 255 00:18:16,129 --> 00:18:17,630 Hey... 256 00:18:23,203 --> 00:18:25,848 - Sh... - Ianao izany. 257 00:18:25,872 --> 00:18:28,684 - Taiza ianao? - Miezaka mitady lalana hivoahana. 258 00:18:28,708 --> 00:18:31,687 - Nandositra i Mcnab. - Inona? Nihevitra aho fa naratra loatra izy. 259 00:18:31,711 --> 00:18:35,124 Angamba izy, angamba izy tsy. Fa any ivelany izy. 260 00:18:35,148 --> 00:18:36,559 Eny, toy izany koa ny reniko. 261 00:18:36,583 --> 00:18:39,185 Inona no tianao hambara? Inona no nitranga? 262 00:18:39,686 --> 00:18:41,721 Tsy fantatro akory hoe aiza no hanombohana. 263 00:18:46,693 --> 00:18:47,861 Harbinger... 264 00:18:51,498 --> 00:18:55,177 Raha marina fa afaka miala Arlo ary mifindra any amin'ny olon-kafa, 265 00:18:55,201 --> 00:18:56,836 dia mifindra aty amiko. 266 00:18:58,905 --> 00:18:59,939 Tsia. 267 00:19:01,241 --> 00:19:02,842 Nahoana no tsy? 268 00:19:03,843 --> 00:19:06,889 Miaraka amin'ny harbinger izaho, afaka miaro anay ianao. 269 00:19:06,913 --> 00:19:08,791 Ianao sy dada ary meryl. 270 00:19:08,815 --> 00:19:10,950 Fa raha nisy harbinger ianao, tsy afaka miaro anao aho. 271 00:19:11,051 --> 00:19:12,585 Okay, tsy maintsy misy fomba hafa. 272 00:19:16,890 --> 00:19:18,792 Eh ry zalahy, izaho io. 273 00:19:19,125 --> 00:19:20,427 Nicholas izany. 274 00:19:23,697 --> 00:19:24,907 - Hey. - Hi. 275 00:19:24,931 --> 00:19:25,931 Midira. 276 00:19:28,568 --> 00:19:30,813 Nasain’ny ray aman-dreniko niakatra eto aho. 277 00:19:30,837 --> 00:19:32,081 Tena... ve i Ellen? 278 00:19:32,105 --> 00:19:33,105 Yeah. 279 00:19:33,940 --> 00:19:36,118 Izy no olona farany noheveriko ho izy 280 00:19:36,142 --> 00:19:37,243 eny, fantatro. 281 00:19:38,678 --> 00:19:41,534 Enga anie mba hisy zavatra azontsika atao mba hanampiana. 282 00:19:41,558 --> 00:19:42,191 Fantatro. 283 00:19:42,215 --> 00:19:43,416 Mety misy. 284 00:19:45,418 --> 00:19:47,287 Ruben, miadana. 285 00:19:47,687 --> 00:19:48,864 Mba miangavy re! 286 00:19:51,257 --> 00:19:52,759 Hey. 287 00:19:58,331 --> 00:20:00,300 Tsy te ho irery aho. 288 00:20:14,147 --> 00:20:15,815 Mijanòna eto fotsiny. 289 00:20:21,521 --> 00:20:23,933 Toa betsaka ny valiny ato. 290 00:20:23,957 --> 00:20:25,301 Tena mampisafotofoto, 291 00:20:25,325 --> 00:20:28,428 fa misy ihany zavatra misy dikany. 292 00:20:43,610 --> 00:20:44,744 Shh. 293 00:20:52,819 --> 00:20:55,131 Hidio ny varavarana ato ivohoko. Neny? 294 00:20:55,155 --> 00:20:56,756 Meryl. 295 00:24:36,009 --> 00:24:37,177 Okay. 296 00:24:37,577 --> 00:24:39,588 Okay, okay... 297 00:24:53,526 --> 00:24:54,870 Hey. 298 00:24:54,894 --> 00:24:56,062 Hey, Duke. 299 00:26:43,003 --> 00:26:44,804 Heveriko fa tsy izaho izany. 300 00:26:45,605 --> 00:26:47,374 Tsy izay intsony. 301 00:26:48,475 --> 00:26:50,953 Tsy fantatro izay nalehany, 302 00:26:50,977 --> 00:26:53,189 fa tsy ao an-dohako. 303 00:26:53,213 --> 00:26:54,457 Tsy henoko. 304 00:26:54,481 --> 00:26:58,418 Sa... na mety mbola ao ny lohako fa miafina. 305 00:26:58,818 --> 00:27:01,030 Na... Kristy. 306 00:27:01,054 --> 00:27:03,966 Mety handainga aho izao, ary tsy fantatro akory izany, 307 00:27:03,990 --> 00:27:06,593 fa tsy haiko na inona na inona. 308 00:27:07,227 --> 00:27:09,205 Handeha fotsiny ve isika renibe nofatorana toy izany? 309 00:27:09,229 --> 00:27:10,589 Mety mbola ao amin'i Ellen izany. 310 00:27:10,613 --> 00:27:13,667 Mety ho ao amin'ny tsirairay amintsika izany. Maninona raha mankany an-dakozia ianao? 311 00:27:17,237 --> 00:27:19,281 Fony ianao sy Ruben miala irery, na ianareo 312 00:27:19,305 --> 00:27:21,484 tsy tokony hisaraka mihitsy isika niakatra rehefa nitady an'i Ellen. 313 00:27:21,508 --> 00:27:23,786 Heveriko fa izany no tsipika farany. 314 00:27:23,810 --> 00:27:25,078 Tsy mahalala na inona na inona izahay. 315 00:27:25,979 --> 00:27:29,115 Afa-tsy hoe eto, ary ao amin'ny iray amintsika angamba izany. 316 00:27:31,818 --> 00:27:33,853 Ary ny navarros? 317 00:27:37,190 --> 00:27:38,768 Tsy misy na inona na inona ao amin'ny navarros'. 318 00:27:38,792 --> 00:27:40,069 Olana izany ry James. 319 00:27:40,093 --> 00:27:41,594 Io ihany no antony mahavoafandrika antsika. 320 00:27:41,695 --> 00:27:43,239 Tsy azo rava. Nolazaiko taminao izany. 321 00:27:43,263 --> 00:27:46,299 - Tsy nanandrana akory izahay. - Ruben, namono anao izany. 322 00:27:51,271 --> 00:27:53,182 - Inona ianao... - inona no ataonao? 323 00:27:53,206 --> 00:27:56,585 Tsy mahalala na inona na inona izahay, ka raha tsy te hamatotra antsika rehetra ianao... 324 00:27:56,609 --> 00:27:59,612 Aho, Aho, Aho! 325 00:27:59,713 --> 00:28:01,424 Tena tsy afaka mifampatoky isika, sa tsy izany? 326 00:28:01,448 --> 00:28:04,193 Marina izany. Ambonin'ny maha simba tanteraka sy tanteraka, 327 00:28:04,217 --> 00:28:06,829 isika koa izao tanteraka ary voahidy tanteraka. 328 00:28:06,853 --> 00:28:08,798 - Inona no ataontsika izao? - Mitadiava lalana hivoahana. 329 00:28:08,822 --> 00:28:10,933 - Tsy misy lalana hivoahana. - Ary tsy misy fomba azo ambara 330 00:28:10,957 --> 00:28:12,492 iza amintsika no ao, sa tsy izany? 331 00:28:13,927 --> 00:28:15,905 Tsia. Tsia hoy i Travis. 332 00:28:15,929 --> 00:28:17,239 Iny zaza tsy ampy taona iny. 333 00:28:17,263 --> 00:28:20,543 Ary Olsen? Tsy izy manao izany. Mpamono olona izy io. 334 00:28:20,567 --> 00:28:23,379 Ahoana ny momba ny mcnab? Izy mbola any ivelany any. 335 00:28:23,403 --> 00:28:25,638 Izy no, ka miambina isika, 336 00:28:25,739 --> 00:28:27,883 tsy misy mandeha irery raha tsy voatery izy ireo, 337 00:28:27,907 --> 00:28:29,909 ary mijanona ao anaty vondrona izahay araka izay azo atao. 338 00:28:30,010 --> 00:28:31,287 Ary mba hiarovana an'i Arlo dia natoka-monina izy. 339 00:28:31,311 --> 00:28:33,646 - Eny. - Tsy misy olona miditra sy mivoaka ny efitranony. 340 00:28:33,747 --> 00:28:35,591 Eny ary, afa-tsy i Meryl sy Nicholas. 341 00:28:35,615 --> 00:28:37,560 Heveriko fa afaka manaiky isika rehetra fa tsy izy ireo. 342 00:28:37,584 --> 00:28:39,228 Tsy teto izy ireo rehefa nitranga izany. 343 00:28:39,252 --> 00:28:40,763 Tsara. Tsy misy olon-kafa. 344 00:28:40,787 --> 00:28:43,466 Eny, hafiriana isika tokony hanao izany? 345 00:28:43,490 --> 00:28:45,658 Mandra-pahatongan'ny mpamono olona ... 346 00:28:45,759 --> 00:28:47,570 Misy karazana, tsy haiko, fahadisoana. 347 00:28:47,594 --> 00:28:49,505 Zavatra iray mampiseho antsika hoe iza izy io. 348 00:28:49,529 --> 00:28:52,141 Eny ary, miambena hatrany isika. Mifampijery izahay. 349 00:28:52,165 --> 00:28:53,776 Dia izao no vahaolana? Tsy manao na inona na inona izahay? 350 00:28:53,800 --> 00:28:57,170 Eny, izany tokoa. Raha tsy hoe nahazo a hevitra tsara kokoa, izany no ataontsika. 351 00:28:58,038 --> 00:29:00,282 Tsy mino aho fa hipetraka eto fotsiny isika 352 00:29:00,306 --> 00:29:03,619 miaraka amin'izany zavatra izany biby goavam-be ao anatintsika. 353 00:29:03,643 --> 00:29:07,890 Ary isika miresaka, toy ny mpamono olona tsy ato amin'ity efitrano ity izao, 354 00:29:07,914 --> 00:29:09,525 mihaino ny teny rehetra lazaintsika. 355 00:29:09,549 --> 00:29:11,427 Tsy miandry an'io basy io aho 356 00:29:11,451 --> 00:29:13,362 manapa-kevitra hoe "ampy izay" 357 00:29:13,386 --> 00:29:16,589 ary jereo ny iray amintsika handeha apeshit ary manantena ny tsara indrindra. 358 00:29:16,690 --> 00:29:18,267 Mihainoa ianareo rehetra. 359 00:29:18,291 --> 00:29:20,536 Okay, andraso. Aza manatona akaiky. 360 00:29:20,560 --> 00:29:22,938 Jereo fa tsy hitako na inona na inona momba ny fivoahana, 361 00:29:22,962 --> 00:29:26,475 fa hoy izy, raha isika afaka fantarina fotsiny hoe iza io, 362 00:29:26,499 --> 00:29:29,369 fa misy fomba azo ny mpamono olona avy amin'izy ireo. 363 00:29:30,804 --> 00:29:31,938 Ahoana? 364 00:29:34,708 --> 00:29:36,042 Mandrendrika azy ireo isika.